Alla Casa Del Cinema Di Roma “Scoprir. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” (News)


La Casa del Cinema a Roma ospiterà dal 26 al 28 novembre 2026 “SCOPRIR. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” che vuole offrire agli amanti della settima arte un’occasione veramente unica per immergersi nel meglio della produzione cinematografica iberoamericana contemporanea attraverso una straordinaria selezione di lungometraggi di generi diversi, la maggior parte in prima nazionale, che celebrano la peculiarità e la ricchezza culturale dei Paesi iberoamericani. Molte le particolarità di questa edizione: un film di animazione spagnolo rivolto anche alle scuole, Decorado; due sezioni monografiche parallele: un Focus sulla produzione cinematografica venezuelana e un Focus sulla Repubblica Dominicana dedicato a tre volitive donne di quella terra.

“SCOPRIR. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” è organizzata dall’Instituto Cervantes di Roma in collaborazione con le Ambasciate degli undici Paesi che partecipano: Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Messico, Panama, Perù, Repubblica Dominicana, Spagna, Uruguay, Venezuela. Tutti i film saranno in lingua originale con sottotitoli in italiano. Ingresso gratuito.

L’obiettivo è quello di promuovere il cinema iberoamericano dando visibilità alle produzioni cinematografiche dei Paesi di lingua spagnola che si distinguono per qualità e originalità. Durante i tre giorni di “SCOPRIR. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” i partecipanti potranno godere di un programma ricco e variegato di filmografia che affronta temi sociali, storici e culturali della regione iberoamericana ma che assurge anche a linguaggio universale. Ad esempio, il film uruguayano Nina & Emma affronterà il tema dell’amicizia femminile con le sue inquietudini e gelosie così come il peruviano A Media Calle o lo spagnolo La buena letra scandaglieranno il tema dei conflitti e delle rappacificazioni famigliari; Chichero, produzione panamense scelto come proprio rappresentante per gli Oscar 2027, nella categoria Miglior Film Internazionale, ci presenterà l’immagine di un giovane pieno di sogni per il futuro che spera migliore. Particolare Choibá: La danza de la Ballena Yubarta nel quale il regista colombiano ci farà ripercorrere il grande viaggio della balena seguendo una leggenda antica ed un canto misterioso del cetaceo. Da segnalare il thriller messicano Ciudad de Muertos, avvincente ed incalzante, il film biografico Cecilia La Incomparable sulla vita della nota cantante cilena, l’intensa pellicola La piel del agua del Costa Rica nella quale, smarrita dopo l’incidente della madre, la quindicenne Camila cerca conforto nel padre ritrovato e in un amore più grande di lei, e il venezuelano Turba dove sei attrici danno corpo e dolore a donne schiavizzate su una nave negriera, fino a perdersi nella vertigine della loro stessa caduta.

Grandissima la forza del femminile in questa edizione di “SCOPRIR. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” dove la figura della donna non è più solo personaggio, è sguardo, linguaggio, punto di vista. È un cinema che parla di corpi e di memoria, di resistenza e di desiderio. Le protagoniste non sono eroine idealizzate, ma donne reali, complesse, contraddittorie: madri che lottano, giovani che cercano la propria identità, lavoratrici che sfidano tabù secolari, artiste che hanno dovuto conquistarsi un posto in un’industria maschile. Dalla Hollywood degli anni ’40 al piccolo cinema di quartiere che diventa atto di ribellione, dal podio olimpico che si fa simbolo collettivo alla quotidianità di chi cresce e si trasforma.

La forza di questo sguardo femminile sta nella capacità di intrecciare il personale e il politico. Il dolore intimo diventa memoria storica, la storia di una famiglia diventa storia di un Paese, il ritorno di una pietra ancestrale alla sua terra diventa metafora di sradicamento e appartenenza. In una commedia noir, in un documentario o in un racconto di formazione, le donne del cinema iberoamericano non chiedono di essere rappresentate: si rappresentano da sole, con una lingua nuova, fiera e necessaria.

Oltre alla sezione ufficiale, “SCOPRIR. XIV Mostra di Cinema Iberoamericano di Roma” ospiterà il film di animazione Decorado diretto nel 2025 dallo spagnolo Alberto Vázquez e vincitore del Premio Goya 2026 per il miglior film di animazione, che mescola ironia, surrealismo e umorismo nero (prenotazione obbligatoria a cenrom@cervantes.es); un Focus sul Venezuela con un percorso che attraverserà generi e tempi diversi: rievocherà la storia millenaria di quelle terre con il ritorno della pietra sacra Kueka al suo luogo d’origine, coinvolgerà il pubblico con una noir comedy ad alta tensione e racconterà il delicato e doloroso passaggio dall’infanzia all’età adulta; inoltre il Focus “La mujer en la cinematografía dominicana” traccerà un ritratto al femminile di tre donne fuori dal comune per carattere e tenacia: María África Gracia Vidal, la celebre “Regina del Technicolor” che conquistò Hollywood negli anni Quaranta, l’oro olimpico Marileidy Paulino, icona di forza e determinazione per l’intera Repubblica Dominicana, e l’orgogliosa e indomita proprietaria del leggendario Cine Carmelita, che osò sfidare i pregiudizi del suo tempo.

SEZIONE UFFICIALE

 URUGUAY

Nina & Emma (2024), Regista: Mer Cosco

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 15.00

 Una casa sull’oceano, le lunghe giornate in spiaggia, l’elettricità dell’estate: è qui che si muovono Emma e Nina, amiche di sempre alla soglia dei vent’anni. Socievole e spensierata l’una, riflessiva e misurata l’altra, le due ragazze vivono un’estate sospesa. I ritmi lenti in riva al mare si alternano a notti frenetiche e alcoliche tra i locali della costa, mentre la loro complicità quasi simbiotica crea un rifugio intimo, un hortus conclusus che le protegge ed isola dal resto del mondo. Tuttavia, il legame che le unisce inizia gradualmente a cambiare forma. L’equilibrio tra loro vacilla definitivamente quando Emma incontra Gonzalo, uno studente di cinema coetaneo, e decide di farlo entrare nel loro cerchio. Nina, gelosa della routine quasi sacra costruita con l’amica, accoglie il nuovo arrivato con forte diffidenza. L’ingresso di Gonzalo porta alla luce le incertezze di una relazione mai davvero definita. Mercedes Cosco è una regista, sceneggiatrice e fotografa. Nina & Emma è stato presentato nel 2023 alla 41ª edizione dell’International Film Festival dell’Uruguay e selezionato nel 2024 al BAFICI di Buenos Aires.

 CUBA

Una noche con los Rolling Stones (2024), Regista: Patricia Ramos

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 16.45

 Marzo 2016: L’Avana si prepara all’arrivo dei Rolling Stones per un concerto gratuito all’aperto, il primo di un gruppo rock dalla caduta di Batista. Rita fa parte di quelli che vengono definiti i “superstiti”; gli over quaranta che sono rimasti indietro mentre altri lasciavano l’isola in cerca di una vita migliore. Suo padre vuole trasferirsi con suo figlio in Olanda, sua madre insiste nel dire che sta morendo e, a peggiorare le cose, ha una relazione con un uomo sposato. E poi, quando il concerto sta per iniziare, incontra un ex fidanzato. È questo l’inizio di qualcosa di nuovo per Rita?

 COSTA RICA

La piel del agua (2024), Regista: Patricia Velásquez

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 18.15

 A quindici anni, la vita di Camila subisce una frattura improvvisa: in seguito a un incidente d’auto che lascia sua madre in coma, la ragazza è costretta a trasferirsi dal padre, con cui non ha rapporti da anni. In questo momento di profondo smarrimento, Camila incontra Diego, un musicista rock di ventotto anni. Attratta dal suo mondo eccentrico e caotico, Camila cerca in lui un rifugio sicuro, finendo però per perdersi in una relazione complessa e spiazzante.

 PANAMA

Chichero (2026), Regista: Aarón Bromley e Arturo Montenegro

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 20.15

 Nel Perù degli anni Ottanta, il conflitto tra il gruppo guerrigliero Sendero Luminoso e l’esercito costringe gli abitanti del villaggio di Combopata a sfollare, cambiando per sempre la vita di Josué, un giovane che sogna di diventare campione di boxe. Strappato ai suoi cari e costretto ad arruolarsi nell’esercito, Josué fa una promessa alla sua famiglia: lottare per costruire per loro un futuro migliore. Josué lascia il suo Paese e migra a Panama. In una terra straniera e senza risorse, lotta per sopravvivere, vendendo chicha ed empanadas per strada. Proprio lì incontra Gaby, una giovane che accende in lui una nuova speranza. Ma l’amore porta con sé nuove sfide e Josué scopre presto che ogni vittoria ha un prezzo: dovrà decidere cosa è disposto a sacrificare per mantenere le sue promesse e proteggere ciò che ha trovato. Il sogno di Josué di diventare pugile accompagna tutto il suo percorso. Il ring è un’estensione della sua lotta personale e del suo desiderio di costruire un futuro diverso per sé e per la sua famiglia.

Panama ha scelto Chichero come suo rappresentante per gli Oscar 2027 nella categoria Miglior Film Internazionale.

 CILE

Cecilia La Incomparable (2024), Regista: Vane Miller

VENERDI’ 27 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 16.00

 Il film biografico racconta la storia di una celebre cantante cilena, nata a Tomé (Regione del Biobío), la cui vita viene portata per la prima volta sul grande schermo. I suoi esordi nel mondo della musica, i suoi amori, le delusioni sentimentali e i conflitti che hanno segnato la sua vita. Un film che ripercorre il suo percorso, dal successo ottenuto al Festival di Viña del Mar fino alla malattia che la porta sull’orlo della morte.

 PERU’

A Media Calle (2025), Regista: Eduardo Orcada Villalva

VENERDI’ 27 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 18.00

Antonio, un giovane musicista punk della città di Huancayo, nelle Ande peruviane, si vede costretto a convivere con suo padre assente, Pedro, un sassofonista folklorico. Tra conflitti, ambizioni ed errori, entrambi cercheranno di mettere da parte le loro differenze per esplorare una nuova opportunità come famiglia. Nel 2026 XVII Premio Apreci (Associazione Peruviana della Stampa Cinematografica), 4 nomination, vincitore miglior attore non protagonista.

 VENEZUELA

Turba (2025), Regista: Luis Rodríguez e Andrés Rodríguez

VENERDI’ 27 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 20.00

Sei attrici si immergono in un’esperienza dolorosa interpretando un gruppo di donne schiavizzate su una nave negriera; lo stretto legame che stabiliscono con questi personaggi le spinge a porsi profonde domande la cui unica risposta è la vertigine inerente alla caduta. Luis e Andrés Rodríguez (Caracas, 1974) sono fratelli gemelli e rappresentano uno dei sodalizi creativi più solidi, premiati e rispettati del cinema venezuelano contemporaneo. Con oltre 20 anni di esperienza, lavorano insieme come registi, sceneggiatori, operatori di macchina e direttori della fotografia. Hanno realizzato più di 50 opere audiovisive, muovendosi con destrezza tra cinema di finzione, mediometraggi e cinema documentario.

 COLOMBIA

Choibá: La danza de la Ballena Yubarta (2025), Regista: Simon Gónzalez Vélez

SABATO 28 NOVEMBRE

Sala Fellini, ore 15.00

Ispirato a un’antica leggenda e guidato dal canto millenario della megattera, questo film racconta la storia di un gruppo di documentaristi che decide di apprendere dal grande viaggio della balena, seguendo la sua sacra migrazione, dalle coste del Pacifico colombiano fino alle fredde acque dell’Antartide.

MESSICO

Ciudad de Muertos (2026), Regista: José Manuel Cravioto

SABATO 28 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 16.00

Tra terremoti, incidenti e crimini, Enrique ha fotografato fin dall’infanzia migliaia di morti, ispirato dal cinema poliziesco e investigativo. Quando un cadavere appare all’interno di un baule, Enrique si ritrova coinvolto nell’indagine di un agente del servizio segreto alle prese con un serial killer, dando il via a un metodo di ricerca decisamente poco ortodosso.

José Manuel Cravioto (noto anche come J.M. Cravioto) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico messicano. Ha diretto film come Mexican Gangster (noto anche come El charro misterioso, vincitore di diversi premi Ariel), il thriller Bound to Vengeance (presentato al Sundance Film Festival), Olimpia, Corazonada e Invitación a un asesinato. Ha lavorato come regista e showrunner per serie di successo internazionale, tra cui El Chapo, Diablero per Netflix, Viaje al centro de la tierra e Las Azules.

SPAGNA

La buena letra (2025), Regista: Celia Rico Clavellino

SABATO 28 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 18.00

In un paese valenciano, durante il dopoguerra, Ana cerca di andare avanti con la sua famiglia; la guerra civile ha aperto una ferita profonda in tutti loro, in particolare in suo cognato, Antonio. Ana cerca di curare quella ferita a suon di stufati, segreti e silenzi, ma quando Isabel, appena sposata con Antonio, entra a far parte della famiglia, le attenzioni e le cure di Ana serviranno a poco o a nulla: il sacrificio non sempre viene ricompensato. Il fortunato lungometraggio d’esordio di Celia Rico Clavellino, Viaje al cuarto de una madre (2018), è stato presentato in anteprima al Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián, facendole guadagnare innumerevoli premi e candidature, tra cui il Premio Goya per il miglior regista esordiente. Il film drammatico La buena letra nel 2025 ha ottenuto 2 premi Lola Gaos e 5 candidature.

REPUBBLICA DOMINICANA

La Grande (2024), Regista: Tito Rodríguez

SABATO 28 NOVEMBRE

Sala Cinecittà, ore 20.00

Il film ripercorre l’intensa e straordinaria vita di Manuela Josefa Cabrera Taveras, universalmente nota come Fefita La Grande o “La Mayimba”, icona che ha rivoluzionato il merengue tipico in un ambiente storicamente dominato dagli uomini. Fin dai suoi primi approcci con la fisarmonica nella natia Sabaneta fino al trionfo con il premio Gran Soberano, la pellicola offre un ritratto intimo della donna dietro l’artista: la sua passione travolgente, le sfide personali, le battaglie contro la malattia e l’incrollabile determinazione che l’hanno resa un simbolo di resilienza, riscatto ed emancipazione femminile.

 FILM DI ANIMAZIONE “Decorado” (prenotazione obbligatoria a cenrom@cervantes.es)

Decorado è un cupo e affascinante film d’animazione diretto nel 2025 da Alberto Vázquez, che mescola satira, surrealismo e umorismo nero per esplorare il controllo sociale, la fragilità delle certezze e l’artificiosità dell’esistenza umana. Il protagonista è Arnold, un topo di mezza età intrappolato in una profonda crisi esistenziale: il suo matrimonio è in frantumi, la vita gli appare totalmente assurda e inizia a nutrire il forte sospetto che tutto ciò che lo circonda — il lavoro, la compagna, l’intera città — non sia altro che una gigantesca e inquietante farsa. La svolta arriva quando il suo migliore amico muore in circostanze sospette, un evento che spinge Arnold alla convinzione che qualcosa non quadri affatto. Quella che in un primo momento sembrava soltanto una paranoia quotidiana si trasforma rapidamente in una fuga disperata e coraggiosa, alla ricerca di qualcosa che assomigli, anche lontanamente, alla vera libertà.

Alberto Vázquez (La Coruña, 1980) è un noto regista di cinema d’animazione, illustratore e autore di romanzi a fumetti spagnolo. In ambito cinematografico si è affermato come una delle figure di spicco dell’animazione europea grazie a opere pluripremiate. Ha vinto numerosi Premi Goya, tra cui quelli ottenuti per il lungometraggio Psiconautas, los niños olvidados, per il cortometraggio Decorado e per il film Unicorn Wars, distinguendosi per il suo stile visivo unico e per una spiccata impronta surrealista.

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

VENERDI’ 27 NOVEMBRE

Sala Cinecittà

Ore 10.00; ore 12.00

FOCUS SUL VENEZUELA

Questo viaggio attraverso uno spaccato della cinematografia contemporanea venezuelana esplora la storia antica di quelle terre attraverso il ritorno della pietra ancestrale Kueka al suo luogo di origine; cattura lo spettatore con una commedia noir ricca di suspense e racconta il difficile e doloroso passaggio dall’infanzia all’età adulta.

GIOVEDI’ 26 NOVEMBRE

Sala Fellini

ORE 15.00 Kueka (2025), Regista: María de los Ángeles Peña

Kueka è un documentario venezuelano di María de los Ángeles Peña che traccia il processo di ritorno della Pietra Ancestrale e sacra Kueka al suo luogo di origine nel territorio Pemón a Santa Cruz de Mapaurí, Venezuela, dopo la sua controversa mostra al progetto Global Stone nel parco Tiergarten di Berlino, Germania. Il documentario racconta, nella lingua Pemón di Tawepan, la posizione di Kueka nella visione del mondo Pemon dal suo punto di vista, presentando il processo di estrazione della pietra nel 1998, la visione dell’autore tedesco Wolfgang von Schwarzenfeld (responsabile del suo trasferimento a Berlino) e la lotta di diverse generazioni Pemon fino al suo ritorno nel 2020.

ORE 17.00 Tarkarí de Chivo, la cena del crimen (2023), Regista: Francisco Denis e Daniel Yegres

Durante una notte tempestosa a Caracas, la misteriosa morte di un commensale in possesso di una valigetta piena di dollari stravolge drasticamente la dinamica di un decadente ristorante a conduzione familiare. L’inaspettato evento scatena una caotica spirale di intrighi e ricatti tra i disperati proprietari e una serie di singolari clienti. Intrappolati dall’ambizione e dal bisogno di sopravvivenza, i personaggi trasformano l’attività sull’orlo del fallimento nel palcoscenico di una tragedia comica, dove il denaro diventa il peggiore dei cospiratori. Francisco Denis è un rinomato attore e regista teatrale formatosi a Parigi, con uno straordinario percorso in serie internazionali come Narcos (Netflix) e Jack Ryan (Amazon), che ha ideato questa storia originariamente come un’opera teatrale di grande successo. Daniel Yegres è un esperto cineasta, ingegnere del suono e cofondatore della casa di produzione Humana Cine, con oltre vent’anni di esperienza nell’industria audiovisiva e regista del pluripremiato lungometraggio Alí Primera.

Il film ha ricevuto numerosi premi: Miglior Film Internazionale: 3ª Edizione dell’UTSAV International Film Festival (2025), Bombay, India; Miglior Lungometraggio di Finzione: 2ª Edizione del Festival del Cinema Indipendente di Valencia (2024), Valencia, Venezuela; Miglior Opera Prima: 13ª Edizione del Festival del Cinema tra Lungometraggi e Cortometraggi di Oriente (ELCO) (2024), Lechería, Venezuela.

ORE 19.00 El salto del Ángeles (2023), Regista: José Miguel Zamora Figuera

Antonio è un ragazzo di 12 anni che cresce sotto la protezione di una famiglia umile e amorevole. L’assenza forzata del padre alla ricerca di un futuro migliore verso alcune miniere d’oro lo porta a un viaggio iniziatico in cui deve mettere da parte l’infanzia e superare le paure per andare alla ricerca del padre. Deve così affrontare il complicato processo di lasciarsi alle spalle l’infanzia per assumersi le responsabilità dell’età adulta

FOCUS SULLA REPUBBLICA DOMINICANA

“La mujer en la cinematografía dominicana” è un affascinante percorso al femminile attraverso tre figure di donne dominicane dalla personalità forte e resiliente: la “Regina del Technicolor”, María África Gracia Vidal, che riuscì a conquistare la Hollywood degli anni ’40, la medaglia d’oro olimpica Marileidy Paulino, esempio per l’intera nazione di volontà ferrea, la fiera e orgogliosa proprietaria dello storico Cine Carmelita che sfidò i tabù della società dominicana dell’epoca.

VENERDI’ 27 NOVEMBRE

Sala Fellini

ORE 15.00 María Montez (2014), Regista: Vicente Peñarrocha

Soprannominata la “Regina del Technicolor”, la dominicana María África Gracia Vidal sfidò ogni convenzione dell’epoca riuscendo a conquistare la Hollywood degli anni ’40. Tuttavia, a dispetto dell’incredibile successo e del fascino internazionale, la sua fu una vita segnata da una costante ricerca di autenticità, amore e appagamento interiore. Tra eleganza, ambizione sfrenata e la premonizione di un’esistenza intensa ma breve, il film ripercorre la straordinaria e drammatica parabola umana e professionale della prima attrice dominicana a lasciare un segno indelebile nel cinema mondiale.

ORE 17.00 Sueños Dorados (2025), Regista: Mariano Pichardo

Questo documentario racconta l’emozionante storia di Marileidy Paulino, medaglia d’oro olimpica dominicana. Dai suoi umili esordi a Don Gregorio (Nizao) fino al trionfo ai Giochi Olimpici di Parigi 2024, il film ritrae con profonda sensibilità e orgoglio un percorso fatto di sacrifici, disciplina e riscatto. Attraverso testimonianze, rari filmati d’archivio e momenti intimi, Sueños Dorados svela non solo la grande atleta, ma soprattutto la donna forte e resiliente che ha saputo ispirare un’intera nazione.

ORE 19.00 Nieta de mi Abuela (2026), Regista: Tatiana Fernández Geara

«Non restare da sola come me». Quell’invocazione, pronunciata dalla nonna in punto di morte, tormenta Tatiana, una documentarista single quarantenne. Tormentata da cosa significhi davvero “restare sola”, Tatiana ripercorre la vita di sua nonna Teresa: una figura imponente, proprietaria dello storico Cine Carmelita, che divorziò tre volte sfidando i tabù della società dominicana dell’epoca. La regista intraprende così un viaggio tra archivi di famiglia, vecchi filmini e centinaia di lettere, per ricostruire, o forse decostruire, una storia che parla d’amore, aspettative sociali e solitudine.

Lascia un Commento